BETTY HA VUELTO AL PUEBLO
Por: Roberto Montoya Martínez
¡Paren las prensas! ¡Paren las prensas! Un clásico de la televisión colombiana está de regreso en México. Solo que se difundirá los fines de semana. De entrada, durante un tiempo se transmitió en horario estelar. Dicho culebrón toma un tercer aire para beneplácito de quienes aman las telenovelas. Que se agarre Televisa, pues BETTY LA FEA ha vuelto, y con más ganas. He aquí la sinopsis de esta gran historia.
Yo soy Betty, la fea o simplemente Betty, la fea es una telenovela colombiana, creada por RCN Televisión y escrita por Fernando Gaitán, ganadora del Guinness Records2010. Se estrenó el 25 de octubre de 1999 y finalizó el 8 de mayo de 2001. Está protagonizada por Ana María Orozco y Jorge Enrique Abello, con las participaciones antagónicas de Natalia Ramírez, Lorna Paz, Luis Mesa y Julián Arango.
Su versión original fue emitida en muchos países con gran éxito, incluyendo a toda Iberoamérica, con elevados niveles de audiencia. Gozó de un gran éxito internacional al ser emitida en más de 180 países, ser doblada a 25 idiomas y al contar con al menos unas 28 adaptaciones alrededor del mundo.
El personaje principal es Beatriz Aurora Pinzón Solano, que es una mujer poco atractiva pero inteligente que trabaja para una compañía de modas llamada Ecomoda. Betty, como cariñosamente le dicen, tiene que soportar constantemente los insultos y desprecios de sus compañeros de trabajo, especialmente de la secretaria Patricia Fernández quien realizó seis semestres de finanzas en la San Marino, el diseñador Hugo Lombardi y la accionista de la empresa Marcela Valencia.
Alberto Ciurana (QEPD) se puso buzo y adquirió los derechos de transmisión de esta serie colombiana, partiendo de que la nostalgia es buen negocio, y no faltará quien vea esta historia aspiracional, que invita a que nadie, absolutamente nadie, se deje humillar, que salga de su zona de confort, y sobre todo, demostrar por méritos propios que uno vale por sí mismo y no por recomendaciones ni amiguismo. LA FEA MÁS BELLA y UGLY BETTY fueron remakes de la creación salida de la pluma del desaparecido Fernando Gaytán, que donde quiera que esté, ha de estar satisfecho de que la empresa del Ajusco vuelva a transmitir este producto de exportación colombiano. Tenemos la certeza de que esta historia hará las delicias de quienes la vieron por primera vez hace cosa de 24 años.
Betty ha vuelto al pueblo. Solo que esta muñequita ya cambió de aparador. Ahora podrán verla por la vitrina de Azteca Uno, a partir del 6 de enero a las 3:00 p.m. Si Telerisa está repitiendo EL PRIVILEGIO DE AMAR, los del Ajusco también tienen derecho. Con esto, las películas de Vicente Fernández y Cantinflas cavaron su tumba. Hasta LA ROSA DE GUADALUPE saldrá afectada. Si por algo dicen. Lo bueno vuelve.
