AZUCENA RODRÍGUEZ: UNA VOZ INOLVIDABLE
Por: Roberto Montoya Martínez
El mundo del doblaje vuelve a cubrirse con el negro crespón del luto. No hace ni quince días que nos dejó Nancy McKenzie, cuando volvimos a sufrir otro golpe al corazón. Esta voz nos acompañó desde siempre. Lo mismo fue el Agente 99 en SÚPER AGENTE 86, lo mismo interpretó a Connie Corleone en EL PADRINO. Antes de dedicarse al doblaje, fue niña actriz en la época de oro del cine mexicano. Su versatilidad estuvo a toda prueba, sobre todo en el doblaje. Hasta su hija se dedica a este noble arte. Recordemos juntos con la fuerza del corazón, a la gran Azucena rodríguez.
Azucena Rodríguez Fernández nació el 3 de abril de 1940 en la ciudad de México. fue una actriz de doblaje mexicana de origen español, más conocida por haber puesto voz a la Agente 99 en la famosa serie El súper agente 86. También es conocida por ser la voz de Connie Corleone en el doblaje original de El Padrino y su secuela El Padrino II, Holly Gennaro McClane en Duro de matar y Duro de matar 2 y Rosemary Woodhouse en la icónica cinta de terror El bebé de Rosemary, entre muchos otros roles.
Mayormente trabajó para la extinta empresa Procineas S.C.L. Es hermana de la también actriz Alicia Rodríguez, esposa del también actor Jorge Fink y madre de la también actriz Azucena Rebollo. Paralelo a ello, hizo carrera como actriz infantil durante 15 años en el cine mexicano. EL CUARTO MANDAMIENTO (1948), OTRA PRIMAVERA (1949), MAREJADA (1953), Y LAS NENAS DEL SIETE (1955) son algunas de las películas donde participó. También hizo televisión. EL AMOR TIENE CARA DE MUJER (1971) LA VENGANZA (1977), y DE PURA SANGRE (1985), fueron algunas telenovelas donde tomó parte.
Esta gran actriz falleció el 1° de julio a los 84 años de edad. “La Asociación Nacional de Actores lamenta profundamente el fallecimiento de nuestra compañera Azucena Rodríguez, socia honoraria de nuestro sindicato. Nuestras condolencias a su esposo el compañero Jorge Fink, familiares y amigos. Descanse en paz”. Este es el mensaje que emitió el sindicato de actores dando a conocer el deceso de Azucena, que, por cierto, hasta el momento se desconocen las causas de su fallecimiento.
Azucena Rodríguez: Una voz inolvidable. Nos hizo reír en caricaturas. Nos hizo llorar en películas. Incluso, trabajó en la televisión. Ella tuvo la oportunidad de trabajar con monstruos del doblaje como víctor Alcocer, Jorge Arvizu, Fanny Schiller, Rita Rey, Carlos
Becerril y Yolanda Mérida entre otros. A pesar de su paso por el cine nacional, muchos la recuerdan como un crack en el doblaje, que siguió trabajando hasta el final de sus días. Buen viaje Azucena. Y gracias por los buenos momentos de sana diversión.
POR TODO LO QUE NOS DISTE Y LO QUE EN VIDA FUISTE
MUCHAS GRACIAS AZUCENA RODRÍGUEZ DONDE QUIERA QUE ESTÉS
(1940-2024) Q. E. P. D.
